陈献可宋孝先万孝杰夏伯虎和诗复用前韵
准拟重阳会诗酒，手种菊花凡数亩。
佳节相逢俱可人，一一篇章堪适口。
扬庭酝籍更清新（自注：陈。），晋宋间人颜谢友。
舜卿词源浩万斛（自注：宋。），下笔惊人风雨吼。
季梁萧洒诗如人，飘然自是风骚手（自注：万。）。
用之年少富文墨（自注：夏。），日出珠玑不论斗。
诚叔思深希仲逸，齐驱未识谁先后。
老朽那能敌年少，胸中空洞嗟无有。
张我三军得数子，造物遗予非不厚。
明年秋战岂无人，云梦定须吞八九。
佳节相逢俱可人，一一篇章堪适口。
扬庭酝籍更清新（自注：陈。），晋宋间人颜谢友。
舜卿词源浩万斛（自注：宋。），下笔惊人风雨吼。
季梁萧洒诗如人，飘然自是风骚手（自注：万。）。
用之年少富文墨（自注：夏。），日出珠玑不论斗。
诚叔思深希仲逸，齐驱未识谁先后。
老朽那能敌年少，胸中空洞嗟无有。
张我三军得数子，造物遗予非不厚。
明年秋战岂无人，云梦定须吞八九。
现代解析
这首诗描绘了一群文人朋友在重阳节相聚、饮酒赋诗的欢乐场景，展现了他们各自的才华和深厚的友谊。
开头四句说：大家约好在重阳节聚会，饮酒作诗。主人种了好几亩菊花，节日里和志趣相投的朋友相聚，每个人写的诗都像美味一样值得细细品味。
接下来用八句分别夸赞四位朋友：
1. 夸陈献可（"陈"）的诗像美酒般清新醇厚，文风堪比晋宋时期的著名诗人颜延之和谢灵运。
2. 夸宋孝先（"宋"）才思如万斛泉水般丰沛，写起诗来气势磅礴如风雨怒吼。
3. 夸万孝杰（"万"）为人潇洒，诗如其人，飘逸不凡堪称诗坛高手。
4. 夸夏伯虎（"夏"）年纪轻轻就文采飞扬，作品像珍珠般珍贵，多得用斗都量不完。
之后四句说：这些朋友有的思想深刻，有的风格飘逸，分不出谁高谁低。而作者自谦年纪大了，才华比不上年轻人，肚子里已经没什么墨水了。
最后四句表达：能有这几位朋友助阵，就像得到千军万马，是老天待我不薄。相信明年秋天再比试时，他们一定能写出气吞云梦（指气魄宏大）的佳作。
全诗用生动的比喻和典故，既展现了文人雅集的乐趣，又巧妙赞美了每位朋友的独特才华，最后以幽默自谦和美好期待作结，充满温馨的友谊和文人相轻的雅趣。