现代解析
这首诗描绘了春日里一群朋友在古迹旁饮酒聚会的场景，充满了对历史的感慨和当下的欢愉。
前两句写聚会地点：紫烟楼靠近少城的角落，内外山河环绕，景色壮丽。"紫烟"暗示仙境般的氛围，"少城"是古代城池的遗迹，开篇就营造出古今交融的意境。
中间四句怀古：黄木（可能是古树）依然缠绕着秦朝尉官的堡垒遗址，白云还笼罩着汉朝的古台。自从战船开进这条河后，就再没有仙人骑着石头（传说中仙人骑石飞升）出现了。这里用秦尉垒、汉朝台等历史遗迹，暗示曾经的辉煌已逝，仙人传说也不再，流露出物是人非的惆怅。
最后两句转回现实：黄昏时分，千万棵树丛中传来黄莺啼叫，大家趁着美好春色举杯畅饮。虽然历史变迁让人感慨，但眼前春光明媚、朋友相聚的快乐更值得珍惜。深杯（满杯酒）和莺声的搭配，把怀古的忧郁一扫而空，转为及时行乐的洒脱。
全诗巧妙地将历史沧桑与春日欢宴交织，既有"白云千载空悠悠"的怀古之情，又有"人生得意须尽欢"的现世之乐，在时空穿梭中传递出豁达的人生态度。