为徐学正曦叔寄题其尊翁晚香卷
徐君素高尚，雅志难适俗。
慕彼柴桑翁，种此篱下菊。
黄花秋正繁，白酒时一漉。
一觞聊独倾，三嗅仰馀馥。
有儿抱遗经，典教濂溪曲。
迎养固靡遑，时奉千里禄。
较之五男儿，此时亦已足。
何当结比邻，岁晚相往复。
慕彼柴桑翁，种此篱下菊。
黄花秋正繁，白酒时一漉。
一觞聊独倾，三嗅仰馀馥。
有儿抱遗经，典教濂溪曲。
迎养固靡遑，时奉千里禄。
较之五男儿，此时亦已足。
何当结比邻，岁晚相往复。
现代解析
这首诗讲的是一个叫徐曦叔的人，他父亲（尊翁）是个清高淡泊的隐士。我来用大白话拆解一下：
1. 人物形象：徐老爹是个"不合群"的高雅人士（素高尚），就像陶渊明（柴桑翁）一样，爱在篱笆边种菊花，喝点小酒（白酒时一漉），过着自得其乐的生活。
2. 父子对比：儿子徐曦叔是个文化人（有儿抱遗经），在濂溪（理学发源地）当教育官。虽然不能常伴父亲（迎养固靡遑），但能寄钱尽孝（时奉千里禄），比《列女传》里五个不孝儿子强多了。
3. 情感核心：最后四句最动人——诗人说真想和徐老爹做邻居（何当结比邻），等老了（岁晚）一起串门聊天。这里藏着对简单生活的向往，也暗夸徐家父子都是清流。
全诗妙在把"菊花"这个老意象写出了新味道：既是隐士象征，又是父子情感的纽带。儿子当官不能尽孝，但给父亲寄生活费，这种现实又温暖的亲情，比单纯歌颂隐逸更接地气。