上京睹陈渭叟寄友书声及鄙人赋以答之（其诗曰紫云编已刊四卷）其一

元代张翥

忽忆江南古庄叟（自号），钓竿归去拂珊瑚。
药炉已熄勾庚火，书箧閒抛遁甲符。
欲与陈陶同啖鲊，祇令张翰远思鲈。
不知别后诗多少，刊到云编戊己无。

这首诗写的是作者突然想起江南一位隐居的老朋友（自称"古庄叟"），通过回忆和想象，表达了对友人的思念和对自己生活的感慨。

前四句用生活细节勾勒出老友的隐居生活：他像古人一样拿着钓竿归隐，药炉的火已经熄灭（暗示不再炼丹求仙），占卜用的符咒也闲置在书箱里。这些细节透露出老友已放下世俗追求，过着闲适的隐居生活。

后四句转到作者自己：想和老友陈陶一起吃腌鱼（用陈陶代指老友），却只能像张翰那样空想鲈鱼美味（用典故表达思念）。最关心的是分别后老友又写了多少诗，自己刊印的诗集（紫云编）是否已经收录到最新作品。

全诗通过日常物象和饮食典故，把对老友的思念写得生动具体。药炉、钓竿这些物件承载着隐居生活的闲适，吃鱼的想法传递着质朴的友情。最后关于诗集的询问，更是文人之间特有的牵挂方式，展现了君子之交淡如水的深厚情谊。

张翥

张翥(1287～1368) 元代诗人。字仲举，晋宁（今山西临汾）人。少年时四处游荡，后随著名文人李存读书，十分勤奋。其父调官杭州，又有机会随仇远学习，因此诗文都写得出色，渐有名气。张翥有一段时间隐居扬州，至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨。