现代解析
这首诗描绘了一幅水仙花在月光下摇曳生姿的唯美画面。
前两句"瑶环月下鸣，翠带风中举"用比喻手法写水仙的姿态：月光下，水仙花像玉环一样晶莹剔透，仿佛能发出清脆的声响；翠绿修长的叶子像衣带在风中轻盈飘动。这里通过"鸣"字让静态的花有了声音，通过"举"字让叶子有了动态，非常生动。
后两句"胡然洛浦神，胡然汉滨女"连用两个典故：把水仙比作洛水女神宓妃和汉水女神，说它美得简直像传说中的仙女。两个"胡然"(怎么如此)的重复使用，加强了惊叹的语气，凸显了诗人对水仙之美的震撼。
全诗仅20字，却融合了视觉、听觉、神话典故，把水仙写得既清雅脱俗又灵动飘逸。诗人没有直接说"花很美"，而是通过月光、风声、仙女比喻等，让读者自己感受到那种超凡脱俗的美，这正是古典诗词"不着一字，尽得风流"的妙处。