现代解析
这首诗是作者悼念早逝的外甥女叶琼章的作品，用含蓄的意象表达了对生命短暂的哀伤和对逝者的美好祝愿。
第一句"十七龄来聚沫余"用泡沫比喻生命短暂——外甥女只活了十七年，就像阳光下转瞬即逝的泡沫。这个比喻既点明了逝者的年龄，又暗示了生命的脆弱。
第二句"芙蓉城冷待爰居"把仙境（芙蓉城）写得清冷寂寞，说那里正等待着这位才女（爰居指有才德之人）。这里用神话中的仙境来暗指逝者去往的彼岸世界。
第三句"臂文朱缕他年识"是想象未来在天界相见的场景：通过手臂上的红丝印记（可能是胎记或装饰）来相认。这个细节描写让虚幻的想象变得具体可感。
最后"祇恐天都署掌书"是担心外甥女在天庭担任文书工作太忙碌——用幽默的口吻说怕她在天上当秘书太忙，既冲淡了悲伤情绪，又赞美了逝者的才华。
全诗没有直接写悲痛，而是通过泡沫、仙境、红丝等意象，把死亡想象成去往另一个世界任职，在哀伤中带着美好的祝愿，展现了中国人对死亡诗意的理解方式。