现代解析
这首诗描绘了一个曾经繁华的私家园林如今衰败的景象，表达了诗人对时光流逝、物是人非的感慨。
前两句写园林的变化：原本分开的东园西园如今合并成一片，但主人年老多病无力打理，园子荒废得连园丁都偷懒不见了。这里用"山"比喻园林，说两座小山合并成一座更幽深的山，暗示园林合并后反而更显荒凉。
中间四句具体描写荒园景象：掉落的石头和疯长的藤蔓遮住了小路，台阶缝里冒出的新竹自成一片小竹林。这些细节生动展现了无人打理的野趣，但"失径""迸笋"等词也透露出一种失控感。
最后两句是诗人的感悟：他明白山川变迁本是自然规律（"陵谷"指高山变深谷的地质变化），但徘徊在这荒园中仍忍不住百感交集。这里既有对主人老病的同情，也有对繁华易逝的感叹。
全诗用平实的语言勾勒出一幅荒园图，就像我们偶然走进某个废弃的老宅院，看到野草从地砖缝里钻出来时那种既觉新鲜又带点惆怅的感觉。诗人没有直接说"我好难过"，而是通过藤蔓遮路、竹笋破阶这些画面，让读者自己体会那种时光无情的唏嘘。