现代解析
这首诗描绘了一幅草原牧民日常生活的生动画面，充满了质朴的生活气息和自然之美。
前两句"紫菊花开香满衣，地椒生处乳羊肥"通过视觉、嗅觉和味觉的多重感受，展现了草原的富饶。紫色的野菊花开遍草原，香气沾满了牧人的衣裳；在地椒草生长的地方，吃着这种香草的羊羔长得格外肥美。这里用花香和美食暗示着草原的丰饶。
后两句"毡房纳石茶添火，有女褰裳拾粪归"则转向牧民的生活场景。在毡房里，人们往茶里加盐调味（"纳石"是蒙语"盐"的意思），给炉火添柴取暖；同时看到有女子撩起裙摆，拾取干粪（草原上重要的燃料）归来。这两个细节生动展现了游牧民族因地制宜的生活方式。
全诗没有华丽的辞藻，而是用最朴实的语言捕捉草原生活的真实片段。诗人通过花香、肥羊、奶茶、拾粪这些日常元素，让读者感受到游牧民族与自然和谐共处的智慧，以及他们简单却充满生命力的生活方式。特别是结尾女子拾粪的场景，既展现了草原生活的艰辛，又透露出一种勤劳质朴的美。