现代解析
这首诗描绘了一幅秋日西湖的宁静画面。前两句"幽花照寒泉，秋光翠欲滴"用简洁的笔触勾勒出野菊倒映在清冷泉水中的景象，秋日的阳光让周围的绿色植物仿佛要滴下翠色，这种通感的写法让静态的景物突然有了流动感。
后两句"扁舟彼何人，遥遥渡空碧"将镜头拉远，突然出现一叶小舟，在广阔的湖面上缓缓划过。诗人故意不说船上是谁，只留下一个模糊的身影，这种留白手法让画面顿时有了故事感。整首诗通过近景的野菊寒泉与远景的孤舟碧波形成空间对比，用"翠欲滴"和"空碧"的色彩呼应，营造出秋日特有的清冷寂寥之美。最妙的是那个不知名的渡船人，给静谧的山水画注入了生命气息，让读者不禁想象：他是归人还是过客？这种开放式结尾正是古典诗词的韵味所在。