某已被旨移蔡贼起旁郡未果进发今日上城部分民兵阅视战舰口号五首 其三

昨夜黄州得蜡书,老臣恨已解兵符。
莫将箭污偷儿血,留与官家北射胡⑴。

现代解析

这首诗写的是作者接到军令后的复杂心情,用大白话来分析:

1. 前两句说"昨晚收到黄州密信,我这老臣的遗憾是兵权已被解除"。这里透露两个信息:一是军情紧急(蜡书是密封加急文件),二是作者空有报国心却失去指挥权,内心憋屈。

2. 后两句最有意思,说"别把箭浪费在小偷身上,留着给皇帝北伐打外敌"。用"偷儿"比喻小毛贼般的敌人,而"北射胡"指抗击北方外族。这里藏着高级黑:朝廷放着外敌不管,却让我们打些无关紧要的仗,简直大材小用。

全诗妙在把愤懑说得含蓄又犀利。明明想骂朝廷战略失误,却用"留箭射胡"的反话表达,既保持臣子体面,又让读者感受到老将军"英雄无用武之地"的郁闷。这种绵里藏针的写法,比直接发牢骚更有力量。

0