现代解析
这首挽联是悼念革命志士陈其美的作品，用对比手法表达了痛惜与敬意。
上联"海外忆同盟"指作者与陈其美曾在海外共同革命，"沪水无情"暗指陈其美在上海遇害，就像当年宋教仁（字遁初）被暗杀一样令人痛心。两个革命志士相继遇害，凸显了革命道路的艰险。
下联"邦交正多事"指当时国家内忧外患的处境，而"湖山有幸"说杭州西湖有幸埋葬了这位英雄，让他与岳飞（武穆）为邻。这里把陈其美比作精忠报国的岳飞，既赞美了他的爱国精神，也暗示他和岳飞一样含冤而死。
全联通过"无情沪水"和"有幸湖山"的对比，既控诉了现实的残酷，又颂扬了烈士的精神不朽。用历史人物作比（宋教仁、岳飞），让感情表达更加深沉有力。