现代解析
这首诗讲的是诗人听说一座新建的朱红色栏杆小亭很美，但想到自己即将离开，心中充满不舍。
前两句"听说朱红栏杆崭新耀眼，这一溪清水今后还能和谁一起欣赏"，用鲜艳的朱栏和清澈的溪水形成鲜明画面，突出眼前美景。但"共谁分"三字突然转折，带出孤独感。
后两句更妙，表面说"桥下流水不懂人情，都不让鱼儿认识您这位好官"，实际是借流水无情反衬自己有情。用"龟鱼"这种水中生物代指当地百姓，暗含百姓还没来得及了解这位好官，他就要离开了的遗憾。
全诗用简单的景物——朱栏、溪水、小桥、鱼龟，构筑出一个清新自然的画面，却在平淡中蕴含深厚情感。特别是把离别的伤感，通过"流水无情"这个巧妙比喻表达出来，既含蓄又动人，展现了宋代文人含蓄深沉的抒情风格。