现代解析
这首诗描绘了焦山的壮丽景色和宁静氛围，充满画面感和隐逸情怀。
前四句用大镜头展现全景：焦山虽小（"尺地"）却气势不凡，像龙象盘踞；长江环绕，整座山像浸在山水画里。云雾中寺庙若隐若现，一座孤亭在雾中浮现，如同从云海里冒出来。这些比喻让静止的山水有了动态美。
五六句转到声音和细节：山峦间传来钟磬声，江上船只从中峰前驶过。"藏"字用得巧妙，既写声音隐约，又暗示寺庙藏在山中；"过"字则让画面活起来，静景中有了动态。
最后两句抒发感想：诗人想在这美景中隐居，做个钓鱼的隐士。"买山色"的说法很新鲜，把不能买的无形美景说得可以交易，体现对山水的珍爱；"潜夫"的称呼则透露向往简单生活的志趣。
全诗像用文字作画，远近结合，动静相宜，最后点出隐逸主题。没有直接抒情，但通过细腻的观察和生动的比喻，让读者感受到诗人对自然的热爱和淡泊的心境。最打动人心的，是那种想把美景据为己有、与山水融为一体的天真愿望。