现代解析
这首诗讲的是修行者面对世俗诱惑时的智慧选择。
前两句说修行人的本性不会被外界污染（"无坏本根"），就像莲花出淤泥而不染。作者用"淫女"和"贤媛"的对比，指出修行者眼中不该执着于区分美丑善恶，这些都是表象。
后两句展现更高境界：真正的慈悲是随机应变（"随宜住"），既不刻意回避诱惑，也不刻意追求清净。毗舍离城是繁华之地，最胜园是修行圣地，但修行者在哪里都能保持本心。就像现代人既能在都市生活，又能保持内心宁静。
全诗精髓在于：真正的修行不在逃避现实，而在红尘中修得平常心。用今天的话说，就是"大隐隐于市"的智慧，强调内心的定力比外在环境更重要。