长干行
妾家长干里,春慵晏未起。
花香袭梦回,略略事梳洗。
妆台罢窥镜,盛色照江水。
郎帆十幅轻,浑不闻橹声。
曲岸转掀篷,一见兮目成。
羞闻媒致辞,心许郎深情。
一床两年少,相看悔不早。
酒懽娱藏阄,园嬉索斗草。
含笑盟春风,同心似偕老。
郎行有程期,郎知妾未知。
鷁首生羽翼,蛾眉无光辉。
寄来纸上字,不尽心中事。
问遍相逢人,不如自见真。
心苦泪更苦,滴烂闺中土。
寄语里中儿,莫作商人妇。
花香袭梦回,略略事梳洗。
妆台罢窥镜,盛色照江水。
郎帆十幅轻,浑不闻橹声。
曲岸转掀篷,一见兮目成。
羞闻媒致辞,心许郎深情。
一床两年少,相看悔不早。
酒懽娱藏阄,园嬉索斗草。
含笑盟春风,同心似偕老。
郎行有程期,郎知妾未知。
鷁首生羽翼,蛾眉无光辉。
寄来纸上字,不尽心中事。
问遍相逢人,不如自见真。
心苦泪更苦,滴烂闺中土。
寄语里中儿,莫作商人妇。
现代解析
这首诗讲的是一个商人之妻的相思之苦,用非常生活化的场景展现了爱情从甜蜜到心碎的全过程。
开篇用"春慵晏未起"描绘女子清晨赖床的画面,花香把她从梦中唤醒,她慢悠悠地梳洗打扮。这里"盛色照江水"特别生动,说她的美貌把江水都照亮了,就像现在女孩子化完妆觉得自己美得会发光一样。
接着写她和丈夫的相遇特别浪漫,丈夫的船转过河湾掀开篷布,两人一见钟情。"羞闻媒致辞"说明当时明明有媒人提亲,但她害羞得不敢听,心里早就默默答应了。婚后生活像偶像剧,两人一起喝酒玩游戏(藏阄是古代酒令游戏),在花园里玩斗草(古代女孩用草茎比输赢的游戏),对着春风发誓要白头偕老。
但转折来得很快。商人丈夫说走就走,女子甚至来不及反应。"鷁首生羽翼"这句很妙,把船头比作长了翅膀的鸟,说丈夫的船飞快消失;而"蛾眉无光辉"说女子失去光彩,就像现在说的"整个人都黯淡了"。
最后部分特别扎心。丈夫寄来的信根本写不尽相思,女子问遍所有见过丈夫的人,发现都不如自己亲眼所见真实。眼泪把闺房的地都滴烂了,这个夸张的描写让人瞬间感受到她哭了多少个日夜。结尾那句"莫作商人妇"简直是血泪教训,就像现在女孩说"千万别嫁给经常出差的人"。
全诗最厉害的是用日常细节表现大情感:用赖床、化妆写甜蜜,用玩酒令、斗草写恩爱,用滴烂的泥土写痛苦。这些画面今天看来依然能共情,说明古今情感都是相通的。
陈与义
陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。