现代解析
这首诗描绘了一幅春日读书的闲适画面，语言清新自然，充满生活气息。
前两句"十里杏花幄，书声琅然出"勾勒出一个美丽的场景：十里杏花盛开如帐篷般繁茂，朗朗读书声从中传出。这里用"幄"（帐篷）形容杏花繁盛，既形象又新颖，让人仿佛看到一片粉红花海。读书声与自然美景相映成趣，展现了读书人悠然自得的心境。
后两句"要踏曲江春，还从此中觅"点明主旨：想要领略曲江春色，就要从这杏花书屋中寻找。曲江是唐代著名的游春胜地，诗人却说最美的春色不在游人如织的景点，而在静谧的书屋。这种对比突出了读书人高雅的情趣，也表达了"书中自有颜如玉"的意境。
全诗通过杏花、书声、春景等意象，赞美了读书生活的美好。诗人将自然美景与人文气息完美融合，传递出"读书即是赏春"的独特感悟，展现了传统文人雅致的生活态度。短短20字，却营造出一个令人向往的世外桃源。