现代解析
这首挽联是悼念革命烈士陈其美的作品，用对比手法展现了悲愤与力量。
上联"以七十万金杀君"直接点明陈其美被军阀重金悬赏杀害的史实，"碧血长埋"用鲜血染红大地的意象强调牺牲之惨烈，"与遁初同恨"将他与另一位遇害的革命者宋教仁（字遁初）并列，凸显反动势力对革命者的持续迫害。
下联笔锋一转，"四百兆人讨贼"（四百兆即四亿，指全国人民）展现民众觉醒的力量，"灵旗未远"暗示烈士精神仍在指引革命，最后"看路易登台"借用法国大革命处死路易十六的典故，预言袁世凯（诗中"路易"的隐喻）必将像暴君一样被人民推翻。
全联通过"金钱买命"与"全民讨伐"的对比、"血恨长埋"与"灵旗招展"的呼应，将悲情化为战斗号角，既有对烈士的痛惜，更有对革命必胜的信念。语言凝练如刀，历史典故的化用让短短34字承载了深厚的历史重量。