现代解析
这首诗写的是诗人被贬长沙时的复杂心情，既有离别的痛苦，又有自我安慰的豁达。
首联"北风千里痛离觞，一去长沙自古伤"用北风渲染离别的凄凉氛围，长沙在古代常是贬谪之地，暗示自己遭遇贬谪的处境。
颔联"幸有文章能报主，何妨魑魅喜投荒"是自我安慰：虽然被贬到荒蛮之地（投荒），但庆幸还能用文章报效君主。魑魅指荒僻之地的鬼怪，这里用幽默的方式化解贬谪的苦闷。
颈联"惊心白璧三年泪，回首黄金五月霜"用两个典故表达冤屈：白璧暗指自己像和氏璧一样被埋没，黄金五月霜比喻自己像邹阳一样蒙冤。三年泪说明冤屈时间之长。
尾联"闻道吴江佳句在，上书今已赦邹阳"借邹阳最终被平反的典故，表达对自己冤情终将昭雪的期待。吴江佳句指邹阳在狱中写的感人文章，暗示自己也在用文章打动君主。
全诗最大特点是苦中作乐，把沉重的贬谪写得既有悲情又不失幽默。诗人用历史典故（和氏璧、邹阳）来比喻自己，既显得含蓄典雅，又增强了说服力。最后用邹阳平反的典故收尾，给全诗带来一丝希望的光亮。