读史杂述 其二

英雄图退步,可嗤亦可怜。
驰逐威八荒,日暮求三山。
手植金光草,吸露还餐烟。
悲哉秋风辞,茂陵乃无年。

现代解析

这首诗用大白话讲了一个"英雄迟暮"的故事,讽刺了那些功成名就后贪生怕死的人。

前四句说:那些曾经威风八面的英雄(比如汉武帝),到了晚年却怕死想修仙("求三山"指寻仙山),这种行为既可笑又可怜。他们当年能征战四方("威八荒"),老了却整天种仙草("金光草")、吸风饮露想成仙。

后四句更犀利:最讽刺的是,汉武帝当年还写过悲秋的《秋风辞》,结果自己死在求仙的茂陵(汉武帝陵墓),根本没活到长生不老。诗人用"乃无年"三个字狠狠戳破了长生不老的幻想。

全诗最妙的是对比手法:把英雄年轻时的霸气,和老年怕死的狼狈样儿放一起,就像看到老虎变病猫。最后用汉武帝的真实结局打脸,告诉我们:再厉害的人也逃不过自然规律,瞎折腾求长生反而死得更难看。