现代解析
这首诗描绘了一幅充满诗意的草虫图景，通过生动的画面和巧妙的联想，展现了自然之美和艺术之趣。
前两句"滕王去云远，谢逸今何之"提到两位历史人物：滕王（可能指唐代画家滕昌祐）和宋代诗人谢逸。他们一个擅长画草虫，一个善于咏虫。诗人感叹这些艺术大师都已远去，暗示眼前这幅草虫图让他联想到这些前辈。
中间四句用电影般的镜头语言描写草虫的动态："形迷有声画"说虫子的形态让人联想到会发声的画；"影落无声诗"说虫影投映如一首无声的诗；"低回罗扇风"描绘虫子像被轻扇的风吹得低飞；"旋绕簪花枝"写它们绕着花枝盘旋。这些句子把静态的画作写活了，让读者仿佛看到虫子真的在飞舞。
最后两句笔锋一转："转眼忽不见"写虫子突然消失，只留下"芹香满清池"的余韵。这个结尾很巧妙，用嗅觉（芹香）和视觉（清池）的描写，让整幅画面在读者脑海中留下清新悠远的印象。
全诗最妙处在于把绘画、诗歌、自然三者融为一体，既赞美了画作的逼真，又通过诗人的想象赋予了画面更多诗意。诗人用"有声画"和"无声诗"这两个新颖的比喻，道出了艺术最高境界：能让观者听到画中之声，看到诗中之景。