倦寻芳 荷花
堂依万柳，丽草田田，别有金谷。
卷就新筒，只少手擎纤玉。
几阵凉飔翻叶白，依然骤雨跳珠绿。
石栏斜，看鱼吹细浪，扇摇芳鞠。
试添个、江南舴艋，任搅红衣，不用濡足。
更忆西湖，十里冷香飞逐。
偏是风前蝴蝶住，但无人处鸳鸯浴。
又争如，陌尘飞，马蹄归促。
卷就新筒，只少手擎纤玉。
几阵凉飔翻叶白，依然骤雨跳珠绿。
石栏斜，看鱼吹细浪，扇摇芳鞠。
试添个、江南舴艋，任搅红衣，不用濡足。
更忆西湖，十里冷香飞逐。
偏是风前蝴蝶住，但无人处鸳鸯浴。
又争如，陌尘飞，马蹄归促。
现代解析
这首词描绘了一幅夏日荷塘的生动画面，充满了自然之美和闲适情趣。
上片从荷塘环境写起：池塘边柳树成荫，水草茂盛，像一座天然的金谷园。新生的荷叶卷曲如筒，只缺美人纤手采摘。凉风吹过，荷叶翻出白色背面；骤雨落下，雨滴在绿叶上跳跃如珍珠。斜倚石栏，可见鱼儿吐泡形成细浪，荷叶随风摇动如团扇。
下片由景及情：诗人想象在荷塘中添一艘小船，可以随意穿行于荷花间而不湿脚。又回忆起西湖十里荷香随风飘散的景象。特别提到风前停留的蝴蝶和无人处的鸳鸯，反衬出此刻的宁静。结尾笔锋一转，用尘土飞扬、马蹄急促的归途景象，与荷塘清幽形成对比，暗示对闲适生活的留恋。
全词通过细腻的观察和丰富的联想，将荷塘的声色动态描绘得栩栩如生。从眼前景到回忆中的西湖，再到归途的喧嚣，展现了诗人对自然之美的沉醉和远离尘俗的向往。特别是"骤雨跳珠绿""鱼吹细浪"等描写，既准确又富有诗意，让读者仿佛身临其境。
朱彝尊
朱彝尊(1629～1709)，清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯，号竹垞，又号驱芳，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。汉族，秀水（今浙江嘉兴市）人。康熙十八年（1679）举博学鸿词科，除检讨。二十二年（1683）入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史，诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽，为浙西词派的创始者，与陈维崧并称朱陈。精于金石文史，购藏古籍图书不遗余力，为清初著名藏书家之一。