现代解析
这首诗描绘了一个宁静和谐的鱼塘景象，通过鱼儿的自由生活，表达了作者对无忧无虑、顺应自然的生活态度的向往。
开头两句"幽壑湛虚静，众远来归"是说这个鱼塘位于幽深的山谷中，水面平静清澈，吸引了很多鱼儿从远处游来安家。这里用"虚静"形容水面的平静，给人一种安宁祥和的感觉。
中间四句具体描写鱼儿的生活状态："游泳方自得"是说鱼儿游来游去，自由自在；"沉潜亦其宜"是说它们想浮上来就浮上来，想沉下去就沉下去，完全按照自己的意愿生活；"既无网罟忧"说明这里没有渔网的威胁；"荇菜复参差"描写水草茂盛，为鱼儿提供了良好的生活环境。
最后两句用飞鸟作比："辟彼翔集鸟，悠然竟何疑"是说就像鸟儿自由自在地飞翔停落一样，鱼儿在这里生活也毫无顾虑。这个比喻生动地表现了鱼儿无忧无虑的状态。
整首诗通过描写鱼塘的宁静环境和鱼儿的自在生活，表达了作者对远离尘嚣、顺应自然的生活方式的向往。诗中透露出一种淡泊名利、追求心灵自由的人生态度，让人感受到大自然的和谐美好。