现代解析
这首诗描绘了一幅送别友人、感慨古今的画面，语言优美，情感真挚。
首联“朝辞画省向鸣銮，白雪楼前一问安”写友人清晨离开官署（画省），前往京城（鸣銮指皇帝车驾，代指京城），在白雪楼前向友人问安。这里用“白雪楼”暗喻友人高洁的品格。
颔联“幕府久传司马法，钟陵高照惠文冠”赞美友人的才能和地位。“司马法”指古代兵法，暗示友人精通军事；“惠文冠”是古代法官的帽子，说明友人位高权重。
颈联“万年王气金茎直，六代江声玉树寒”笔锋一转，写南京（六朝古都）的景色。“金茎”指承露盘，象征帝王气象；“玉树”用典，既指南京美景，也暗含对历史兴衰的感慨。
尾联“我寄离心征雁去，秦淮东下是长干”抒发离情。诗人托南飞的鸿雁带去思念，想象友人沿秦淮河东下，经过长干里（南京地名）。这里用“离心”点明主旨，以景结情，余韵悠长。
全诗通过送别场景，既表达了对友人的赞美和惜别之情，又借南京的历史遗迹，抒发了对历史变迁的感慨。诗中“白雪楼”“玉树”等意象清新脱俗，“金茎”“江声”等描写气势恢宏，展现了诗人高超的艺术功力。