现代解析
这首诗是作者感谢画家朋友赠送文房四宝（笔墨纸砚）而写的。全诗用简单亲切的语言表达了深厚的友情。
第一句"挚谊云情说不清"直白地说：我们之间真挚的友谊像云一样高远，用语言根本说不清楚。这里用"云"来形容友情，既表现了友情的高洁，又暗示了它的不可捉摸和深厚。
第二句"艺林珍品益求精"夸赞朋友送的礼物：这些艺术界的珍贵用品（文房四宝），一看就知道是精心挑选的上等货。"益求精"三个字既赞美了礼物的精美，也暗含对朋友用心良苦的感激。
后两句最有意思，作者化用了李白的名句"桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情"。但这里反其道而行之，说：就算桃花潭水有千尺深，也比不上你送我的这份情意啊！用经典诗句作对比，既显得文雅，又把感激之情表达得格外动人。
全诗短短四句，把收到礼物的惊喜、对朋友情谊的珍视、以及文人之间的雅致交流都生动地表现出来了。最妙的是最后两句，既向经典致敬，又翻出新意，让普通的谢礼诗顿时有了不一样的光彩。