现代解析
这首诗是悼念谢方伯辅夫妇的挽诗,用平实的语言表达了对逝者的敬仰和怀念。
首联"薇垣人去几春冬,曾说贤劳动九重"意思是:谢方伯离开人世已经好几个春秋了,他生前勤勉为政的事迹曾传到皇帝耳中。这里用"薇垣"代指官职,"九重"指皇帝,说明逝者生前是个好官。
颔联"琬琰有文书大节,衣冠无计返生容":虽然石碑上刻着他的功绩,但人死不能复生。"琬琰"指石碑,说明逝者的事迹被记录下来,但再华丽的衣冠也换不回他的音容笑貌。
颈联"家庭稿在青箱贮,方岳功成紫诰封":家中还保存着他的文稿(青箱指书箱),他为官一方的功绩也得到朝廷表彰(紫诰指皇帝诏书)。这说明逝者既是文人又是能臣。
尾联"馀庆百年流未已,凤毛谁及谢超宗":他的美德会流传百年,他的后代中谁能比得上谢超宗这样的才子呢?这里用"凤毛"比喻罕见的人才,既赞美逝者,也称赞其家族人才辈出。
全诗通过描写逝者的为官政绩、家庭教养、后世影响,塑造了一个德才兼备的官员形象。诗中既有对逝者的深切怀念,也暗含对其家族后继有人的欣慰。语言朴实但情感真挚,通过具体的生活细节(如保存的文稿、皇帝的表彰)让悼念之情显得真实可感。
程敏政
(1445—1499)明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。