现代解析
这首诗描绘了三洲岩的美丽景色和悠久传说，语言通俗却充满画面感。
首句"岩畔青山紫翠堆"用色彩勾勒出山岩的壮美——青绿的山体与紫褐的岩层交叠，像打翻的颜料盘一样浓烈。这种直观的视觉描写让读者瞬间在脑海中构建出斑斓的山景。
第二句"昔闻此处胜蓬莱"引入神话色彩，将现实景观与传说中的蓬莱仙岛相比。这里没有直接描写仙境，而是通过人们的口耳相传（"昔闻"）来暗示景色的超凡脱俗，比直白说"这里像仙境"更让人浮想联翩。
后两句转入个人体验："幸来游览仙遗迹"中的"幸"字透露出偶然得访的惊喜，仿佛不经意间闯入了神仙故居。最后"留壁诗文长绿苔"特别生动——前人题写的诗句已被青苔覆盖，这个细节既说明岩洞历史悠久（苔藓生长需要时间），又暗含自然与人文的交融（人类墨宝终将归于自然）。
全诗短短四句就完成了从远观到近察、从传说到亲历的转换，像一组电影镜头：先给色彩绚烂的山体全景，然后拉近到布满苔痕的摩崖石刻。诗人没有直接抒情，但通过"幸来""仙迹"等词，把发现秘境时的欣喜和对自然的敬畏都藏在景语之中。这种含蓄的表达方式，让千年后的读者仍能感受到当时那份怦然心动的游览体验。