现代解析
这首诗描绘了襄阳一带的美丽风光，充满生动的画面感。
前两句"黄龙山北树含烟，白马亭东水拍天"勾勒出两幅自然画卷：黄龙山的北面，树木笼罩在朦胧的雾气中；白马亭的东边，江水汹涌仿佛要拍打到天上。诗人用"含烟"和"拍天"这样夸张的描写，让平凡的山水变得气势磅礴。
后两句"传道樊城风景好，酒家楼阁镜中悬"则转向人文景观。听说樊城风景优美，酒家的楼阁倒映在水中，就像悬挂在镜子里一样。这里用"镜中悬"的比喻，既写出了水面的平静清澈，又让整个画面多了几分梦幻感。
整首诗最妙的是动静结合——前两句的"树含烟"是静的，"水拍天"是动的；后两句的"传道"是虚写听闻，"镜中悬"是实写所见。诗人通过远近、动静、虚实的对比，把襄阳的山水之美和人间烟火气完美融合，读来让人仿佛身临其境。