现代解析
这首诗描绘了诗人在新年立春时的所见所感，充满了对春天的喜爱和对生活的乐观态度。
首联"马蹄尘里度芳辰，带得阳和到七闽"是说诗人在骑马赶路的尘土中迎来了美好的立春时节，把温暖的春光带到了福建（七闽）。这里用"马蹄尘"暗示旅途劳顿，但"阳和"二字立刻冲淡了辛苦，显得充满希望。
颔联"山翠倚天迎好客，风光满地属吟身"写眼前景色：青翠的山峰高耸入云，仿佛在欢迎远客；遍地春光都属于爱写诗的人。诗人用拟人手法让山有了人情味，同时表现出诗人对自然的热爱。
颈联"高情古柳仍青眼，时态夭桃自绛唇"用柳树和桃花比喻人情世故：古老的柳树依然用青翠的枝叶（青眼）表达高尚情操，而妖艳的桃花（绛唇）则代表世俗的艳丽。这里暗含对保持本心的赞赏。
尾联"从此不忧江海远，春官袖有十分春"是点睛之笔：有了这满眼春色，再也不怕路途遥远，因为掌管春天的神（春官）袖子里藏着满满的春光。这里把抽象的春光写得具体可感，表现出诗人豁达的心态。
全诗最妙的是把立春这个节气写得生动活泼，通过马蹄、青山、柳树、桃花等意象，展现出一幅动态的春日行旅图。诗人没有直接说"我很开心"，但通过"不忧江海远""十分春"这些表述，让读者能感受到他愉悦的心情。诗中"青眼""绛唇"等用词既形象又含蓄，需要稍微品味才能体会其中的双关意味。