现代解析
这首诗讲的是作者从官场退隐后的心境，用平实的现代语言可以这样理解：
前两句说"天上飞来批准退休的文书，皇帝开恩让我离开官场"——用"白云章"比喻朝廷公文，"琳宫"指道观，暗示自己像修道之人一样远离尘世。这里能感受到作者卸下重任的轻松。
中间四句用两个典故表达选择："刘禹锡被贬播州（贵州）那种苦地方我肯定受不了，但我也不能像汲黯嫌弃淮阳小城那样不知足"。然后用对比手法说"我不愿像鸡鸭争食般在官场抢利益，更愿像幽兰保持高洁品格"。这里既有对官场规则的厌倦，也有对自己操守的坚持。
最后两句是退休生活的畅想："苕溪和霅溪的山水多美啊，我要划着小船去钓鱼了！""沧浪"暗用《楚辞》"沧浪之水清兮，可以濯我缨"的典故，表示要过清净自在的生活。整首诗从接到退休通知写起，到规划隐居生活结束，像一篇简洁的"退休宣言"，把脱离官场的解脱感和对田园生活的向往表达得生动自然。