施羽王以书附乃弟卫幕枉讯兼闻其迁南司业赋此却寄

十载联翩白玉除,故人千里怅离居。
莺声尚忆宫中树,雁字遥传岭外书。
我自榕溪休沐后,君从璧水拜恩初。
列槐市上横经地,不羡风流六代馀。

现代解析

这首诗是作者写给老朋友施羽王的回信,表达了对友情的珍视和对朋友升迁的祝贺。全诗情感真挚,语言平实,通过几个生活化的场景传递出深厚的情谊。

首联"十载联翩白玉除,故人千里怅离居"开门见山,说两人相识十年,如今却相隔千里,表达了思念之情。"白玉除"指宫殿台阶,暗示两人曾在朝中共事。

颔联"莺声尚忆宫中树,雁字遥传岭外书"用两个生动的画面:还记得宫中树上莺啼的美好时光,如今只能靠鸿雁传书联系。这里"岭外"指朋友在南方任职。

颈联"我自榕溪休沐后,君从璧水拜恩初"形成对比:我在榕溪过着闲适的退休生活,而你在璧水(指南京)刚获得升迁。"司业"是国子监的副长官,说明朋友升了官。

尾联"列槐市上横经地,不羡风流六代馀"是祝福:你在国子监(槐市)教书育人,这份事业比六朝风流更值得珍惜。表现出对朋友新职务的赞赏。

全诗亮点在于: 1. 用"莺声""雁字"等自然意象让思念之情更生动 2. 通过"我退休,你升官"的对比,展现不同人生阶段依然互相牵挂 3. 最后将教书育人与历史风流对比,凸显对朋友事业的真心认可

这种朋友间真诚的祝福和牵挂,穿越千年依然能引起现代人的共鸣。

0