现代解析
这首诗描绘了一位将军春日游山寺的所见所感，通过自然景物与佛家意象的对比，表达了从世俗享乐到追求心灵解脱的转变过程。
前两句"兰庭厌俗赏，柰苑瞩年华"说将军已经厌倦了贵族庭院里的世俗娱乐（兰庭代指贵族场所），转而注意到寺庙里果树开花的美好（柰苑指寺庙果园）。这里用"厌"和"瞩"两个动词生动表现了心境的变化。
中间四句描写游寺所见："香山路"指通往寺庙的道路，"火宅车"是佛经中比喻世俗烦恼的典故，暗示虽然来到清净之地，但仍摆脱不了尘世牵绊。看到庙门（慈门）前飘落的树叶和寺院里盛开的花树，这些自然景物都让他有所感悟。
最后两句用两个佛教比喻点明主旨："危藤鼠"指像挂在藤蔓上的老鼠般危险的人生处境，"箧蛇"则是藏在盒子里的毒蛇，比喻潜藏的烦恼。诗人虽然明白人生无常的道理，却仍为无法彻底摆脱烦恼而感伤。
全诗巧妙地将春日景物与佛教哲理结合，通过将军的视角，展现了一个世俗中人面对佛法时既向往又难以完全超脱的矛盾心理。语言清新自然，意象生动，让读者在欣赏春景的同时，也能感受到一份对生命意义的思考。