现代解析
这首诗用大白话来解读，就是在夸一个叫"青莲仙"的诗人写得特别好。
前两句"凤翥鸾翔挥彩毫，天才千古仰诗豪"是说：你写诗的时候像凤凰飞舞一样潇洒，用的笔墨都带着光彩，这样的才华让人佩服，是千百年来难得一见的诗坛大佬。这里用神鸟比喻写作时的潇洒姿态，很形象。
后两句"湖湘此日抄传遍，怪得新来纸价高"更有意思：现在湖南湖北一带人人都在传抄你的诗，搞得纸张都不够用了，纸价都涨了！这是用夸张的手法说作品太受欢迎，就像现在说"某本书卖到脱销"一样。
全诗最妙的是最后这个"纸价高"的玩笑——既夸了对方诗写得好，又带着朋友间调侃的轻松感。就像现在朋友间说"你朋友圈点赞太多把我手机都卡死啦"，既真诚赞美又不显得刻意。这种幽默的夸奖方式，让整首诗显得生动有趣。