现代解析
这首诗是一位中年男子离家远行时写给妻子的告别之作，充满了对人生的感慨和对妻子的深情。
开头四句是回忆与现实的对比：年轻时曾意气风发走南闯北，如今人到中年更应该奋发图强。这里用"皇皇"形容年轻时充满活力的样子，"远图"指人生理想，透露出一种"虽然年纪大了，但梦想不能丢"的坚持。
中间六句写矛盾心理：一方面庆幸遇到施展抱负的机会（风云际会），觉得自己终于能像鸟儿展翅高飞（羽翩有将）；另一方面又牵挂家庭（驰驱一系念），担心远行会辜负当初的誓言（夙志俦与偿）。"系念"二字特别生动，像一根绳子拴着心，走多远都扯着疼。
最后四句是临别场景：明明知道功名如浮云（功名薄），却更感动于妻子的深情厚意（故意长）。擦着眼泪强忍离别，连阳光（白日回回光）都显得依依不舍。这个"回回光"用得绝妙，把太阳拟人化，好像阳光也在来回徘徊不忍离去。
全诗最动人的是那种"中年人的温柔挣扎"——既放不下理想，又舍不下家庭，最后在妻子理解的目光中，带着泪与勇气踏上征程。这种真实的人生况味，让现代读者也能感同身受。