现代解析
这首诗讲的是诗人与一位叫戴古心的刻工初次相遇时的情景和感受。
前两句"金精谷口初相遇，喜子南游有远怀"是说：在金精谷口第一次见到你（戴古心），很高兴看到你从南方远游而来，带着开阔的胸怀。这里的"金精谷"可能是个风景优美的地方，"远怀"既指地理上的远行，也暗指对方胸襟开阔。
后两句"不见汉章遗石鼓，碧苔春雨上丹崖"是写景抒情：虽然没看到汉代留下的石鼓文物，但春雨中长满青苔的红色山崖同样美丽动人。这里用"汉章遗石鼓"代表珍贵文物，而"碧苔春雨"则是眼前实实在在的自然美景，诗人似乎在说：即使没有珍贵文物，大自然本身就很美。
整首诗通过简单的相遇场景，表达了诗人对自然之美的欣赏，以及对这位远游而来的刻工朋友的喜爱。诗中用对比手法（珍贵文物vs自然景观），传递出"当下即是美好"的生活智慧，读来清新自然，充满生活气息。