史梦兰继室田太夫人九十大寿

桃献瑶池,允多寿福;
筹添海屋,共祝期颐。

现代解析

这首贺寿诗用简单美好的意象,表达了对老夫人九十大寿的祝福。前两句"桃献瑶池,允多寿福"借用了神话中西王母的蟠桃园传说——瑶池的仙桃象征长寿,意思是像给仙人献桃一样,祝愿老夫人福寿绵长。后两句"筹添海屋,共祝期颐"用了"海屋添筹"这个典故(传说记录长寿的筹码多到要堆满屋子),配合"期颐"(百岁的雅称),表示众人一起祝福老夫人活到百岁。全诗通过仙桃、瑶池、海屋这些充满吉祥寓意的意象,把普通的祝寿写得既典雅又不失喜庆,虽然只有短短16个字,却把对高寿者的美好祝愿表达得淋漓尽致。