水调歌（寿退休丞相）
指点縠江水，遥认作琼醅。介公眉寿，年年倾入紫霞杯。寿与江流无尽，人在壶天不老，谈笑领春回。昨夜瞻南极，列宿拱中台。
补天工，取日手，济时材。不应勇退，归来绿野宴瑶台。天要先生调燮，人要先生休养，虚左待重来。再捧长生箓，依旧面三槐。
补天工，取日手，济时材。不应勇退，归来绿野宴瑶台。天要先生调燮，人要先生休养，虚左待重来。再捧长生箓，依旧面三槐。
现代解析
这首词是为一位退休丞相祝寿而写的，用轻松欢快的语言赞美他的功绩和品德，同时表达对他健康长寿的祝愿。
上片（前半部分）用江水比喻美酒，说这位丞相年年都用紫霞杯畅饮这"江水美酒"。他的寿命会像江水一样无穷无尽，永远年轻，谈笑间就能迎来春天。昨夜看到南极星（象征长寿）和众星环绕中台星（象征丞相），预示他福寿绵长。
下片（后半部分）赞美丞相的才能：他有女娲补天、后羿射日般的本领，是治国安邦的栋梁之才。虽然他现在退休回到绿野田园享受生活，但上天和百姓都需要他继续发挥作用，期待他重新出山。最后祝愿他再次得到长生符箓（象征长寿），继续在朝堂上担任要职（"面三槐"指三公高位）。
全词用神话典故和自然意象，把祝寿主题写得大气磅礴。把江水比美酒、寿命比江流等比喻既形象又吉利，南极星、补天等典故用得恰到好处。通过"人在壶天不老"等句子，既赞美丞相的功绩，又祝愿他永葆青春，充分展现了宋代寿词的特色。