寄和崔兰西七夕感怀（乙巳、丙午、丁未稿，清光绪卅一、卅二、卅三年）
玉合金针故事遥，离人自写可怜宵。
沉沉旧院收鱼钥，隐隐星河梦鹊桥。
天上双星窥分野，人间万感溢思潮。
柳州屡乞仍难巧，聊报瑶章作解嘲。
沉沉旧院收鱼钥，隐隐星河梦鹊桥。
天上双星窥分野，人间万感溢思潮。
柳州屡乞仍难巧，聊报瑶章作解嘲。
现代解析
这首诗写的是七夕节的感慨，用现代语言解读就是：
1. 开头两句讲七夕的传统习俗（古代女子七夕乞巧的"金针玉合"故事）已经离我们很遥远了，现在只能独自度过这个本该浪漫的夜晚。"可怜宵"透露出孤独感。
2. 三、四句营造出寂静的氛围：深宅大院锁着门（鱼钥是古代钥匙），诗人在梦中隐约看见银河鹊桥。这里"收鱼钥"和"梦鹊桥"形成现实与梦想的对比。
3. 五、六句是名句：天上牛郎织女星俯视人间，而人间千万种愁绪像潮水般涌来。把星空与人间情感联系起来，意境开阔。
4. 最后两句用自嘲的语气说：虽然像柳宗元那样多次乞求智巧（暗指仕途不顺），却始终得不到，只好写首诗自我安慰。"瑶章"是对朋友诗作的美称。
全诗妙在：
- 把孤独的现代感受与传统节日结合
- 用"双星"与"万感"的对比，写出个人渺小与情感宏大
- 结尾的自嘲让沉重情绪变得轻松
- 虽然写愁，但透着文人特有的幽默感
就像今天一个人过情人节，刷着朋友圈秀恩爱的照片，最后发个自嘲段子化解尴尬的感觉。
丘逢甲
丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。