现代解析
这首诗以赠别友人为主题，通过春天的意象表达对友情的珍视和思念之情。
前两句"赠春须记折花时，坐恨江南信息迟"是说：赠送春天的礼物要记得在花开最盛时采摘（暗喻珍惜相聚时光），却因江南消息来得太迟而坐着生闷气。这里用"折花"象征把握美好时刻，"信息迟"则暗示对友人消息的期盼。
后两句"还向瑶林主人问，东风应傍去年枝"意思是：还要向仙境中的花神打听，料想今年的春风应该还像去年一样吹拂着那些树枝。这里"瑶林主人"指掌管花木的神仙，用浪漫的想象表达对友情的信心——虽然分别，但情谊如春风年年依旧。
全诗妙在将抽象的友情化为具体的春天意象：用"折花"喻相聚之乐，用"东风"比情谊之恒，既写出对过往的怀念，又包含对重逢的期待。语言清新自然，把离别之情写得既含蓄又动人，展现了宋代文人优雅含蓄的情感表达方式。