送皇甫礼部子安使中都省亲还京一首

眷阙肃輶轩,辞家怅祖筵。云霄搏九万,礼乐职三千。

奉使劳方展,宁亲孝复全。予怀重情旧,驰送学流川。

现代解析

这首诗讲的是送别朋友皇甫子安出差兼探亲的复杂心情,既为他高兴又有些不舍。

前两句写离别场景:朋友恭敬地告别朝廷(眷阙肃輶轩),设宴饯行时大家都有些伤感(辞家怅祖筵)。"肃輶轩"指使臣专用的轻车,说明这是公务出行。

中间四句是夸赞朋友:说他像大鹏鸟能飞九万里(云霄搏九万),精通朝廷礼制(礼乐职三千)。这次出差既能完成使命(奉使劳方展),又能顺路探望父母尽孝(宁亲孝复全),一举两得。

最后两句是诗人的心里话:我特别看重咱们的老交情(予怀重情旧),虽然不能同行,但心意会像流水一样追随着你(驰送学流川)。用"流川"比喻情谊的绵长不断,很形象。

全诗亮点在于:
1. 把公务出差写得有情有义,既庄重又温馨
2. 用大鹏鸟比喻朋友前程远大,用流水比喻情谊,比喻贴切
3. 短短八句包含送别、赞美、祝福三层意思,简洁有力
4. 最后两句特别打动人,把"人不能同行但心与你同在"的感觉写活了

这种送别诗就像现在朋友出差时发的朋友圈,既有"好好工作"的正式祝福,又有"早点回来想你"的真情流露。

黄省曾

(1490—1540)明苏州府吴县人,字勉之,号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁乡榜,而会试累不第。从王守仁、湛若水游,又学诗于李梦阳,以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。