现代解析
这首诗词描绘的是古代皇帝在紫坛（祭天的高台）举行祭祀仪式的庄严场景，充满了神圣和敬畏的氛围。
前两句"紫坛岳立，神光夜烛"是说高大的祭坛像山岳一样耸立，夜晚被神秘的光芒照亮。这里用"神光"暗示祭祀时神圣的氛围，可能是烛火也可能是人们想象中的神灵之光。
中间四句描写祭祀时的华丽场面：有戴着流苏皇冠的皇帝（"俨旒采"），有佩戴着鸾鸟装饰美玉的祭祀人员（"鸾佩玉"）。"霄垠顾佑"是说上天和祖先都在俯视保佑，"祖宗熙穆"则表现祖先神灵和乐安详的样子。
最后两句"对越不忘，俾尔戬谷"是祈祷词，意思是说我们永远铭记并效法祖先的美德（"对越不忘"），祈求神灵赐予福禄吉祥（"俾尔戬谷"）。
整首诗通过描绘祭祀场景，表达了古人对天地祖先的敬畏之心，以及祈求国泰民安的美好愿望。诗中用"岳立""神光""鸾佩"等意象营造出庄严肃穆的氛围，让读者仿佛身临其境感受到古代皇家祭祀的盛大场面。