现代解析
这首诗描绘的是科举殿试的盛大场景，以及作者作为参与者时隔十六年再次踏入考场的复杂心情。
前四句用金碧辉煌的宫殿、清晨的花柳、文武百官的佩剑声，烘托出殿试考场庄严肃穆的氛围。"万国英豪到九天"既写实（各地考生汇聚皇宫），又暗含对人才济济的赞叹。
五六句聚焦考试细节：皇帝亲临考场（黄伞是帝王仪仗），考题由紫衣官员传达。这里"玉座""黄伞"的描写既展现皇权威严，也暗示考生们的紧张心情。
最后两句最有人情味。作者自称"小臣"，用"待罪"这种谦虚说法表示自己只是来应试的普通考生。"十六年"这个具体数字特别打动人——透露出他多年苦读的艰辛，以及能再次参与这场人生重要考试的感慨。就像现代人经历多年奋斗后重返重要考场，既紧张又珍惜的心情。
杨万里
杨万里（1127年10月29日－1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名诗人、大臣，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然，富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物，且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。