现代解析
这首《寿张少泉先生七十即用其自寿原韵》是赞美张少泉先生的诗作，下面我将从几个方面用通俗的语言来分析这首诗词：
1. 追溯旧踪，宦游梁园
诗的开篇“游宦梁园溯旧踪”，意味着张少泉先生曾经游历梁园，这可能是他生涯中的一个重要阶段。这里的“游宦”可以理解为他在政府任职，而“溯旧踪”则是回顾过去的经历。
2. 衙前与门下，美景映人眼
“衙前草映琴堂绿，门下花簪杏苑红。”这两句描述了张先生办公地点的环境，绿草如茵、繁花似锦，给人一种美好和生机的感觉。琴堂和杏苑是美好的象征，也暗示了张先生的工作环境中充满了文化和自然之美。
3. 韩笔健与阮囊空，赞美才华与清贫
“撰述素钦韩笔健，清贫遑惜阮囊空。”这里用了两个典故。一是“韩笔健”，指韩愈的文笔出众，暗示张先生文采飞扬；二是“阮囊空”，出自阮孚的故事，暗示张先生虽然清贫，但并不在意，更重视的是精神上的富足。
4. 沧海归帆速，偕老田园意
“廿年沧海归帆速，偕老田园意本同。”这里提到张先生可能在外漂泊了二十年，如今回到了家乡或者过上了平静的生活。他享受田园生活，与乡野老翁无异，表现出一种回归自然、安享天年的心境。
总的来说，这首诗通过对张少泉先生过去的经历、工作环境、才华和晚年生活的描述，展现了他的一生。诗中用词优美，富有意境，既表达了对张先生的赞美，也展现了他的品质和心境。即使普通读者也能从中感受到诗人的情感和用词的美妙。