现代解析
这首诗描绘了一幅幽静深远的山寺风景画，充满了超脱尘世的意境。
前两句用"野竹"和"孤峰"勾勒出山寺的环境：翠绿的野竹随风摇曳，青色的山峰在云雾中若隐若现。"檀栾"形容竹子修长美好的样子，"杳霭"则描绘出山峰笼罩在薄雾中的朦胧感。
三四句写登山的过程：沿着蜿蜒的山路登上楼阁，石阶小路一直延伸到高远的天空。"诘曲"指山路曲折，"青冥"代指高空，这两个词让画面顿时有了立体感。
五六句是诗中最生动的部分：云彩不断变幻移动，时而聚拢；钟声从对岸（或寺庙）传来，隔着水面更显空灵。这里通过视觉和听觉的描写，营造出山寺特有的静谧氛围。
最后两句点明主题：听说这里是避世隐居的好地方，但像我这样的游子却从未真正体会过。诗人既向往这种远离尘嚣的生活，又暗示自己仍被世俗所困，无法真正超脱。
全诗通过细腻的景物描写，表达了人们对宁静生活的向往。诗人没有直接抒情，而是让读者通过他描绘的画面，自己去感受山寺的幽静之美，以及其中蕴含的出世情怀。这种含蓄的表达方式，正是古典诗词的魅力所在。