曹仁宪谨荣寿①

元灯垂照绿莎厅,五载清风袭德馨。
待士心无分畛域,染人术有甚丹青。
后彫寒耐松长茂,晚节香浓菊制龄。
记取来年周甲子,悬弧海外又辉星(施懿琳编校)。

现代解析

这首诗是写给一位名叫曹仁宪的长者祝寿的,用温暖明亮的语言赞美他的品德和成就。

前两句用"元灯垂照"比喻曹仁宪像一盏长明灯,五年来用清正廉洁的作风影响着周围的人。"绿莎厅"指办公场所,暗示他为官清廉。

中间四句具体描写他的为人:对待下属不分亲疏远近,培养人才的本事比画家调色还要高明。像松树一样经得起严寒考验,晚年像秋菊一样保持高洁品格。"染人术"是说他善于教化培养人才。

最后两句是祝福:记住明年是他六十大寿,在海外的寿宴上定会像明星一样闪耀。"悬弧"是古代生男孩时挂弓箭的习俗,这里借指生日庆祝。

全诗用松菊等传统意象赞美寿星坚贞高洁的品格,用"染人术"等新颖比喻突出他育人的才能,既有对过往功德的肯定,也包含对未来的美好祝愿,体现了中国传统祝寿诗的典雅风格。

0