现代解析
这首诗描绘了一幅充满禅意的山水画卷，用通俗的语言可以这样理解：
第一句"楞伽峰如九叠屏"把山峰比作折叠的屏风，就像从庐山剪下的一片青色，既雄伟又秀美。这里用屏风的比喻让读者能直观想象山峦层叠的壮丽景象。
"方同楚客赋招隐"两句表明诗人的心境：他像古代隐士一样向往自然，但不像采药人那样刻意追求什么，体现了一种随遇而安的淡泊。
中间两联描写寺庙环境：僧侣走的小路长满香草，经书里写满佛经。这些细节勾勒出一个远离尘嚣的修行圣地，连空气中仿佛都飘着檀香和诵经声。
最后两句最有意境：佛国净土其实就在雨花之外（雨花是佛教讲经时天降鲜花的祥瑞），音乐般的诵经声日夜回荡在幽深的山谷中。这里把抽象的佛理具象化，让读者能感受到那种空灵悠远的禅境。
全诗通过山水、寺庙、佛经等意象，营造出一个超脱尘世的清净世界，表达了诗人对隐逸生活的向往和对佛理的领悟。最妙的是把抽象的宗教体验转化为可见可闻的景物描写，让读者也能感受到那种宁静致远的意境。