现代解析
这首诗是赠给东谷上人的，诗中描述了深山古寺的宁静景象，表达了对修行僧人的敬仰之情。
首句“岸陵几纷纷”，用“岸陵”比喻人生之路，意指生活中有许多纷扰的事物。这里诗人感慨人生道路的复杂多变，强调了纷繁复杂的世间事物。
“岐路谁了了”进一步说明在人生的岔路口，有许多选择，而能够明辨是非的人很少。这是诗人对于人生选择的一种无奈与慨叹。
“中有定慧人，翛然坐深窈”两句转向描写了一位修行者，他身处于僧人居住的深邃幽静之处，不受外界纷扰的干扰。“定慧”指内心的安宁与智慧，修行者虽然独坐深山，却能够达到内心的平和与智慧。
“山空诸念消，月堕孤禅悄”这两句进一步描绘了深山中的寂静与空旷。“月堕”形容月亮落下，夜幕降临，僧人继续静坐修行，四周一片寂静，只有心灵的宁静。“孤禅”指的是孤独的禅修，表现了修行者在孤独中寻求内心的平静。
“一室虚白生，天鸡弄清晓”最后两句通过“虚白”和“天鸡”这两个意象，营造出一个空灵而清新的早晨景象。诗人将天边的晨光比作“天鸡”（传说中的神鸡），也象征着修行者的内心逐渐明亮和清晰。
整首诗通过描写深山古寺中的静谧景象，表达了诗人对修行僧人内心的安宁和智慧的赞美，同时也展现了诗人自己对淡泊宁静生活的向往。