现代解析
这首诗描绘了一个充满神话色彩的浪漫场景，语言清新自然又暗含深意。
前两句像一幅水墨动画：诗人在白鹤山采石归来，春衣上沾满了云霞般的绮丽色彩和翠绿的雨雾。这里的"采石"不是普通劳作，而是为"补天"做准备；"绮云翠雨"的描写既写实又梦幻，把寻常的采石活动升华成仙境之旅。
后两句突然转向上古神话：诗人感叹女娲补天的秘法早已失传，现在想通过眼前这位采石人（"君"）向女娲（"女希"是女娲的别称）请教。这种联想非常巧妙——采石人采集补天材料，自然成了连接人间与神话的使者。
全诗最动人的是把日常劳动（采石）与宏大神话（补天）自然衔接，让平凡事物焕发神奇光彩。诗人没有直接抒情，但通过"我欲问女希"的愿望，悄悄流露出对永恒智慧的向往，以及人类在天地间的微小与执着。