送程瑞伯还楚 其一

虎观当年视草人,客装憔悴秣陵春。
片帆忽为思家去,六月江清采白蘋。

现代解析

这首诗讲的是一个叫程瑞伯的朋友要回老家的事,字里行间透着温暖的牵挂和淡淡的离愁。

前两句"虎观当年视草人,客装憔悴秣陵春"像是在翻老照片:当年在虎观(可能是办公地点)一起共事的时光还历历在目,如今看到朋友穿着简朴的行李,在南京(秣陵)的春天里显得格外疲惫。这里用"憔悴"二字,既写实朋友旅途的辛苦,又暗含诗人对朋友的心疼。

后两句"片帆忽为思家去,六月江清采白蘋"突然转到送别场景:朋友突然决定乘着小船回家("片帆"显得归心似箭),六月的江水清澈见底,水面还飘着可以采摘的白蘋草。最后这个采白蘋的细节特别生动,既点明时令,又让离别画面变得清新自然,仿佛能看见朋友在回家路上顺手捞水草的自在模样。

全诗妙在把离别写得举重若轻,没有痛哭流涕的场面,反而用春天的憔悴、六月的江水、随手采蘋这些日常细节,把多年同僚的情谊和送别的惆怅都藏在平淡的描述里。最打动人心的正是这种"嘴上说着家常话,眼里藏着不舍情"的含蓄表达。