现代解析
这首诗描绘了一场古代帝王出巡的盛大场景，用生动的画面感让读者仿佛身临其境。
前两句写的是城西灯火通明、万家灯火的繁华景象，皇帝仪仗队经过的大道上弥漫着如烟似霞的壮观场面。这里的"烟霞"不是真的云雾，而是形容仪仗队旌旗招展、车马扬尘形成的浩大气势。
后两句聚焦到百官朝拜的瞬间：转眼间，上千官员整齐划一地跪拜行礼，在璀璨的灯火中，皇帝华丽的仪仗停了下来。"翠华"指的是皇帝车驾上翠绿色的华盖，这里代指皇帝本人。
全诗最精彩的是动静结合的描写手法：先写万家灯火的静景，再写仪仗行进的动景；先有百官跪拜的大场面，最后定格在皇帝车驾停留的特写。短短四句，既有宏大的空间感，又有细腻的细节描写，把古代皇家仪式的庄严华美展现得淋漓尽致。