现代解析
这首诗赞美了一位名叫董景先的高洁之士。
第一句"冰玉胸怀隔几尘"用"冰玉"比喻董景先纯洁高尚的品格，说他像冰一样清澈，像玉一样温润，与世俗的尘埃保持着距离。
第二句"下帷犹复擅诗声"写他虽然低调隐居（"下帷"指放下帘子，表示隐居），但诗才出众，名声在外。"犹复"二字强调了他即便隐居也不减才华。
第三句"人间是处堪娱意"转折说人间处处都有让人快乐的事，但作者认为最让人愉悦的是——
最后一句"南北两山湖水清"给出了答案：是那南北两山之间清澈的湖水。这里用山水之美暗喻董景先高洁的品格，也表达了作者对远离尘嚣、寄情山水的向往。
全诗通过比喻和景物描写，既赞美了友人的高尚品格，又展现了诗人对清雅生活的追求，语言清新自然，意境悠远。